When I speak of God, that word means to me the unseen force of all forces that drives this universe and cosmos of which we are cognizant and makes you and me the creatures we are with all the mystical existence we know and enjoy upon this earth.
Jack Pyle, Memoir to his Family
In Hebrew “God” is ‘EL which roughly translates as “Force” or “Power,” and the plural, with a singular verb ‘ELOHIM–could be understood as “that Force of all Forces,” akin then to ‘EL ‘ELYON–traditionally translated The Most High, but again, quite literally, “the highest Force.” All of this was well expressed by my friend Jack Pyle, former minister and author of a fine semi-autobiographical book, The End of All Things Is at Hand: A Personal Journey from Apocalyptic Fears to Historical Reality–about how biblical apocalypticism, both ancient and modern, is a flawed and failed enterprise. I highly recommend his book, as do Philip Yancey, Dale Allison, Robert Kuhn, and others.
Comments are closed.